Visitors

Wednesday, January 23, 2008

Microwave


Another step.......The leaks are fixed in both sinks and the toilet is running properly now..

------------------------------------------------------

Un pas en avant...les fuites des eviers sont repares et la toilette flushe correctement maintenant.

Tuesday, January 22, 2008

A little more every day.....un pas de plus.




Okay, there we are...................................of course we had problems but this is the sink, granite and the possible backsplash tile.
-------------------------------------------------------------
Okay, nous y voila.....bien sur nous avons eu des problemes mais voici le nouvel evier, le dessus de comptoir et la ceramique pour le mur possiblement.

Saturday, January 19, 2008

Andy


Here is the other one from Quebec
------------------------
Voila l'autre petit du Quebec

Tuesday, January 15, 2008

Thursday, January 10, 2008

Plumbing is done....la plomberie est terminee




Finally the plumbing is doen for the bath, the mirror is on the wall and the vanity sink is ready to be put together.
-------------------------
La plomberie est finalement terminee dans le bain, ler miroir est accroche au mur et l'evier est pret a etre installe.

Sunday, January 6, 2008

Big day!!!.....Jour "J".!!

This is it, we did it....we now have a functional toilet in the bathroom....."YES"
---------------------------------------------------
Ca y est, nous y sommes arrives....nous avons une toilette fonctionnelle dans la salle de bains.

Friday, January 4, 2008




The tiles are clean from grout, the baseboard are cut and ready to be installed The linen cabinet is also ready to be fixed
-------------------------
La ceramique est nettoye du surplus de coulis, les plinthes sont coupes et pretes a etre installees. L'armoire a linge est prete a etre fixer au mur.

Thursday, January 3, 2008


Nick is in bed, I just finish cleaning the grout and installing the soap dish....that's it for today.

----------------------------------------------------------

Nick est couche, je viens de termine de nettoyer le coulis and installe le porte-savon...c'est fini pour aujourd'hui.
Nick is in bed, I just finish cleaning the grout and installing the soap dish....that's it for today.

----------------------------------------------------------

Nick est couche, je viens de termine de nettoyer le coulis and installe le porte-savon...c'est fini pour aujourd'hui.

Time for a break


The first coat is on I am going to see the slab of granite that just arrive.
---------------------------------------
La premiere couche est terminee, je vais aller regarder la slab de granit qui vient d'arriver.

Wednesday, January 2, 2008

Tile is almost over in the bathroom.....La ceramique est pratiquement finie




We need to grout and then we will have our ""TOILET"" back Youppie!
--------------------------
Il ne reste qu'a faire les joints et nous allons reavoir notre toilette ....Youppie!!

Tuesday, January 1, 2008

Happy New Year......Bonne Annee.

First news in 2008, le tub is leaking & the only way to fix it is to take it out according to Nick....one step ahead....3 steps forward.
-----------------------------------------------------------------------
Premiere nouvelle en 2008, le bain a des fuites et la seule facon de le reparer est de le sortir...un pas en avant...3 en arriere.